Valkoinen Valas ku­vai­lu­tul­kat­tu teat­te­rie­si­tys

Näytös kuvailutulkataan livenä, joten kaikki katsomossa kuulevat tulkkauksen. Teatteriesityksen kuvailutulkkaus kertoo näyttelijöiden liikkeistä lavalla, eleistä ja ilmeistä kuitenkaan häiritsemättä dialogia - tulkki ei puhu replikoinnin päälle. Puvustus ja lavastus kuvaillaan erikseen ennen esitystä, jottei tulkkaus täytä liikaa tilaa sen aikana. 

Ennakkokuvailu: Ovet saliin avataan klo 12.45. Ennakkokuvailu alkaa n. klo 12.55. Ennakkokuvailussa kerrotaan henkilöhahmoista asuineen ja miljööstä (lavastus ja valot).

Esityksen jälkeen on mahdollisuus tunnustella esiintymisasuja joidenkin näyttelijöiden yllä.
Kuvailutulkkaajana toimii Pipsa Toikka. 
Pohjois-Savon alueella asuville näkövammaisille liput ja lisätietoa toimistoltoa puh. 044 061 3161.

Esittely: 
Päähenkilö Charlie on kokemansa tragedian seurauksena sairaalloisen ylipainoinen ja eristäytynyt kotiinsa. Tiedostaen terveydentilansa ja elinpäiviensä vähyyden, Charlie haluaa löytää uudelleen yhteyden tyttäreensä, jota ei ole tavannut vuosiin. Mutta voiko anteeksianto voittaa katkeruuden?
Samuel D. Hunterin palkittu näytelmä Valkoinen valas (The Whale) on syvästi koskettava ja rehellinen tarina rakkauden kaipuusta, hyväksynnästä ja ihmisyyden hauraudesta. Se on täynnä raastavaa rehellisyyttä, mustaa huumoria ja sydäntä särkeviä hetkiä, jotka eivät jätä ketään kylmäksi. Tarina perustuu osittain kirjailijan omakohtaisiin kokemuksiin.

Liput ja lisätietoa täältä- Ulkoinen linkki